@269B BAM PO BCU DRUG PA, DE NAS BYANG CHUB SEMS DPA' SEMS DPA'
CHEN PO 'JAM DPAL GYIS BYANG CHUB SEMS DPA' DE DAG LA 'DI SKAD
CES SMRAS SO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, 'DI NA

SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA 'JIG RTEN GYI
KHAMS MI MJED 'DI NYID NA YANG BYUNG BA ZHES BYA'O, ,GNOD PA ZHES
BYA'O, ,SKAL PA MI MNYAM PA ZHES BYA'O, ,DMIGS

PA ZHES BYA'O, ,KUN TU 'BYUNG BA ZHES BYA'O, ,GSAL SHING GI RANG
BZHIN ZHES BYA'O, ,GNAS KYI RTZA BA ZHES BYA'O, ,GDON MI ZA BA
ZHES BYA'O, ,SHU BA'I GZEB ZHES BYA'O, ,BYIS PA'I

SPYOD PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG ,GANG 'DI NA KUN
'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS MI MJED 'DI NYID NA YANG YONGS SU 'BREL BA

ZHES BYA'O, ,CHUD ZA BA ZHES BYA'O, ,TSOR BAR GCEN PA ZHES BYA'O,
,MYONG BAR BYED PA ZHES BYA'O, ,SBYOR BA LAS BYUNG BA ZHES BYA'O,
,NGES PA ZHES BYA'O, ,DRAN PA CAN ZHES BYA'O, ,

BRJOD PA ZHES BYA'O, ,SEMS CAN GYI PHYI BZHIN SNYEGS PA ZHES
BYA'O, ,PHYIN CI LOG GI RTZA BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS
DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I

BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NYID
NA YANG 'DZUD PA ZHES BYA'O, ,RDUL DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,ZHI
BA ZHES BYA'O, ,MTSAN NYID MED PA ZHES BYA'O,,


@270A *, ,MA NYAMS PA ZHES BYA'O, ,RANG BZHIN MED PA ZHES BYA'O,
,SO SOR LDAN PA ZHES BYA'O, ,NUB PAR 'GRO BA ZHES BYA'O, ,RANG
BZHIN DU GYUR PA ZHES BYA'O, ,RANG

BZHIN LA GNAS PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG YANG
SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA
BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS

MI MJED 'DI NYID NA THEG PA GCIG CES BYA'O, ,ZHI BAR 'GRO BA ZHES
BYA'O, ,DGRA DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,YONGS SU RTOG PA ZAD PA
ZHES BYA'O, ,SHIN TU MNYAM PAR BZHAG PA

ZHES BYA'O, ,KHUR 'DOR BA ZHES BYA'O, ,'GRO BA MED PAR 'GRO BA
ZHES BYA'O, ,'PHAGS PA'I RJES SU 'BRANG BA ZHES BYA'O, ,DRANG
SRONG GI SPYOD PA ZHES BYA'O, ,GTER BCU ZHES BYA

STE; KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN
GYI KHAMS MI MJED 'DI NYID NA'ANG 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS LA
MING BYE BA BRGYA PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE

DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE
RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NYID NA
SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I

BDEN PA ZHES BYA BA DE LA 'JIG RTEN GYI KHAMS KHEBS PA YOD PA NA
TSOL BA'I RTZA BA ZHES BYA'O, ,MI 'BYUNG BA ZHES BYA'O, ,RTZA BA
MI BRTAN PA ZHES BYA'O, ,BYA BA MA BYAS PA


@270B ZHES BYA'O, ,RTZOD PA THAMS CAD CES BYA'O, ,RNAM PAR PHYE
BA NYAM CHUNG BA ZHES BYA'O, ,KUN GZHI DANG LDAN PA ZHES BYA'O,
,GSOD PA'I MCHOG CES BYA'O, ,'GUL ZHING G-YO BA ZHES

BYA'O; ;DNGOS PO'I GZUGS BRNYAN ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS
DAG, GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA
BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS KHEBS PA

YOD PA NA LAS SU RUNG BA ZHES BYA'O, ,LDAN PA ZHES BYA'O, ,SREG
PA ZHES BYA'O, ,'JIGS PA ZHES BYA'O, ,'JIGS PA'I RTZA BA ZHES
BYA'O, ,MTSAMS DANG LDAN PA ZHES BYA'O, ,SDIG

PA LA SPYOD PA ZHES BYA'O, ,'DOD PA ZHES BYA'O, ,KLAD PA NA BA
ZHES BYA'O, ,SGAL PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG
SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES

BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS KHEBS PA YOD PA NA DON CES
BYA'O, ,'JIGS PA SEL BA ZHES BYA'O, ,YON TAN THOB PAR BYED PA
ZHES BYA'O, ,DBUGS 'BYIN PA ZHES BYA'O, ,

TSUL BZANG PO ZHES BYA'O, ,'DUL BA ZHES BYA'O, ,YAN LAG GCIG PU
ZHES BYA'O, ,SDIG PA MED PA ZHES BYA'O, ,'DOD CHAGS DANG BRAL BA
ZHES BYA'O, ,RTOGS PA ZHES BYA'O, ,

KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM
'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS
KHEBS PA DANG LDAN PA NA SDE'I DBANG PO


@271A *, ,ZHES BYA'O, ,GYEN DU 'GRO BA ZHES BYA'O, ,'BYUNG BA
ZHES BYA'O, ,SBYOR BA DANG LDAN PA ZHES BYA'O, ,LTA BA MNYAM PA
ZHES BYA'O, ,MTHA' LAS GROL BA

ZHES BYA'O, ,RTOGS PAR BYED PA ZHES BYA'O, ,RJES SU BRTUL BA ZHES
BYA'O, ,MIG DAM PA ZHES BYA'O, ,PHYOGS SU SNANG BA ZHES BYA'O,
,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA

SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS KHEBS PA DANG LDAN PA NA 'PHAGS PA'I
BDEN PA RNAMS KYI MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE,
DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM

BA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG
'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN
PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI

KHAMS LHAG PA NA 'JIG PA ZHES BYA'O, ,SKAL PA GCOD PA ZHES BYA'O,
,SMAD PA'I GNAS ZHES BYA'O, ,NYE BAR BSRABS PA ZHES BYA'O, ,RNAM
PAR SREG PA ZHES BYA'O, ,'KHON

DU 'GYUR BA ZHES BYA'O, ,NAD DANG MA BRAL BA ZHES BYA'O, ,RGYUD
'KHRUGS PA ZHES BYA'O, ,DKA' BA BSGRUBS PA ZHES BYA'O, ,RAB TU
BRTAGS PA ZHES BYA'O, ,MOS PA DANG LDAN

PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL KUN
'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS LHAG PA NA RAB TU 'JIG PA ZHES


@271B BYA'O; ;GTI MUG GI RTZA BA ZHES BYA'O, ,DGRA DAM PA ZHES
BYA'O, ,BKRES PA'I YAN LAG CES BYA'O, ,RO MED PA ZHES BYA'O, ,KUN
SKYED PA ZHES BYA'O, ,RANG BZHIN MA YIN PA ZHES BYA'O,,

BKUR BAR BYA BA ZHES BYA'O, ,MUN PA KHYER BA ZHES BYA'O, ,BLO
GROS BCOM PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG
BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA

DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS LHAG PA NA DON CHEN PO ZHES BYA'O,
,PHAN PA'I YAN LAG CES BYA'O, ,DON GYI DON CES BYA'O, ,TSAD MED
PA ZHES BYA'O, ,MTHONG BA ZHES BYA'O, ,RTOG PA

MED PA ZHES BYA'O, ,MCHOG TU DUL BA ZHES BYA'O, ,RTAG TU MNYAM PA
ZHES BYA'O, ,GNAS PAR BYED PA ZHES BYA'O, ,YAN LAG BYAS PA MED PA
ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG ,GANG

SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA
BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS LHAG PA NA ME'I TSA BA ZHES BYA'O,
,YAN LAG DANG PO ZHES BYA'O, ,RNAM PAR

GDON MI ZA BA ZHES BYA'O, ,MI 'PHROG PA ZHES BYA'O, ,TSUL ZAB MO
ZHES BYA'O, ,'BYUNG BA ZHES BYA'O, ,MI DMA' BA ZHES BYA'O, ,RTOGS
PAR KHONG DU CHUD PA ZHES BYA'O, ,GROL BA'I

RANG BZHIN ZHES BYA'O, ,RAB TU 'GREL BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS LHAG
PA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING


@272A *, ,BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS
SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, GANG 'JIG

RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA
ZHES BYA BA DE LA 'JIG RTEN GYI KHAMS RDUL BSAL BA NA 'GYOD PA
ZHES BYA'O, ,KUN SPYOD PA ZHES BYA'O, ,

GCIG LA GCIG CES BYA'O, ,KUN TU 'GRO BA ZHES BYA'O, ,RO GCIG PA
ZHES BYA'O, ,CHOS MA YIN PA ZHES BYA'O, ,KUN GZHI DANG MNGON SUM
ZHES BYA'O, ,LOG PA LA GZHOL

BA ZHES BYA'O, ,LOG PAR LTA BA ZHES BYA'O, ,GRANGS MED PA ZHES
BYA'O, ,DGRA'I DPUNG ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG
SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I

BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS RDUL BSAL BA NA
'DOD CHAGS PA ZHES BYA'O, ,SMRA BA ZHES BYA'O, ,MI DKAR BA ZHES
BYA'O, ,GZHI LAS SKYES PA ZHES BYA'O, ,

BZUNG BA ZHES BYA'O, ,SDIG PA'I KHA BA ZHES BYA'O, ,LHAG PA ZHES
BYA'O, ,KHUR ZHES BYA'O, ,SKYED PA ZHES BYA'O, ,SRA BA ZHES
BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL

'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS RDUL MED PA NA MI MNYAM PA ZHES BYA'O, ,BRAL BA ZHES BYA'O,
,DRI MA MED PA ZHES BYA'O, ,RTZA BA DANG BRAL


@272B BA ZHES BYA'O, ,LDAN PA ZHES BYA'O, ,SGRIM PA MED PA ZHES
BYA'O, ,BAG LA NYAL BA MED PA ZHES BYA'O, ,'PHAGS PA ZHES BYA'O,
,PHYI MA ZHES BYA'O, ,DGRA BCOM PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL

BA'I SRAS DAG ,GANG SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM 'PHAGS
PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS RDUL BSAL
BA NA DNGOS PO'I SNYING PO ZHES BYA'O, ,SKAL

PA SBYOR BA ZHES BYA'O, ,GROL BA'I DON GYI RTZA BA ZHES BYA'O,
,RANG BZHIN DU GYUR PA ZHES BYA'O, ,MI SMAD PA ZHES BYA'O, ,MCHOG
TU RNAM PAR DAG PA ZHES BYA'O, ,SRID PA'I MTHA' MA

ZHES BYA'O, ,SPA BA'I SNYING PO ZHES BYA'O, ,MTHAR THUG PAR BYED
PA ZHES BYA'O, ,YONGS SU RTOG PA DAG PA ZHES BYA STE, KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG

RTEN GYI KHAMS RDUL BSAL BA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING
BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN
RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL

LO; ;KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED
'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA 'JIG
RTEN GYI KHAMS RNAM PAR BYUNG BA NA 'DOD

CHAGS KYIS RGYAS PA ZHES BYA'O, ,GTUM PA'I RTZA BA ZHES BYA'O,
,RGYA MTSO'I YAN LAG CES BYA'O, ,YANG DAG PA LAS 'DAS PA'I SBYOR
BA ZHES BYA'O, ,SKAL PA MED PA'I RTZA BA


@273A *, ,ZHES BYA'O, ,'PHRO BA ZHES BYA'O, ,SKYE ZHING 'JIG PA
ZHES BYA'O, ,SGRIB PA ZHES BYA'O, ,RAL GRI'I DNGO ZHES BYA'O,
,TSAL STUG PO ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL

PA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA
ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS RNAM PAR BYUNG BA NA NOR
BU SBYIN PA ZHES BYA'O, ,'DUD PAR

BYED PA ZHES BYA'O, ,MI ZAD PA ZHES BYA'O, ,SKAL PA ZHES BYA'O,
,CHAGS PA MED PA ZHES BYA'O, ,SENGGE ZHES BYA'O, ,DNGOS PO LEN PA
ZHES BYA'O, ,'BREL BA ZHES BYA'O, ,SNOD

CES BYA'O, ,G-YO BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG
SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG
RTEN GYI KHAMS RNAM PAR BYUNG BA NA

MTSAMS BRAL BA ZHES BYA'O, ,PHYE BA ZHES BYA'O, ,YI GE MED PA
ZHES BYA'O, ,SBYOR BA MED PA ZHES BYA'O, ,MTHONG BA MED PA ZHES
BYA'O, ,BYA BA MED PA ZHES BYA'O, ,NYE BAR BSGRUBS

PA ZHES BYA'O, ,SRED PA ZHES BYA'O, ,GZHOL BA ZHES BYA'O, ,SKYED
PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG
PAR 'GRO BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN

PA ZHES BYA BA DE LA 'JIG RTEN GYI KHAMS RNAM PAR BYUNG BA NA ZHI
BAR BYED PA RJOD PA ZHES BYA'O, ,KHYAB PAR 'GRO BA ZHES BYA'O,
,MNGON DU BYA BA LA SBYOR BA ZHES BYA'O, ,BDE


@273B BAR 'GRO BA ZHES BYA'O, ,TSE TSAD MED PA ZHES BYA'O, ,SHIN
TU BSGOMS PAS MTHAR PHYIN PA ZHES BYA'O, ,LAM GYI DAM PA ZHES
BYA'O, ,THOB PAR DKA' BA'I YAN LAG CES BYA'O, ,PHA ROL

GYI MTSAMS ZHES BYA'O, ,BRGAL DKA' BA ZHES BYA STE, KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS RNAM PAR
BYUNG BA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING

BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN
RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS
DAG, GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI

NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN
GYI KHAMS 'PHO BAR BYED PA NA 'PHROG PAR BYED PA ZHES BYA'O,
,SMON PA'I BSHES GNYEN ZHES BYA'O, ,MI BRTAN

ZHING 'JIG PA ZHES BYA'O, ,BRJOD PA SNA TSOGS ZHES BYA'O, ,NYAM
NGA BAS 'TSO BA ZHES BYA'O, ,DON 'DUL BA ZHES BYA'O, ,KHUR 'DOR
BA ZHES BYA'O, ,RTZA BA ZAB PA ZHES BYA'O, ,DE BZHIN

SEMS PA ZHES BYA'O, ,NAM MKHA'I RTZA BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA
ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS 'PHO

BAR BYED PA NA SRED PAR BYED PA ZHES BYA'O, ,SHIN TU SBYOR BA
ZHES BYA'O, ,NYES PAS SKYON CAN DU GYUR PA ZHES BYA'O, ,RLABS
ZHES BYA'O, ,'DZIN PA ZHES BYA'O, ,'DU SHES CAN ZHES


@274A *, ,BYA'O; ;'BRAS BU LA GNAS PA ZHES BYA'O, ,BRJOD DU MI
RUNG BA ZHES BYA'O, ,THA DAD PA MED PA ZHES BYA'O, ,RAB TU 'JUG
PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS

DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE
YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS 'PHO BAR BYED PA NA BZLOG PA ZHES BYA'O,
,SMRA BA DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,SGRUB

PA ZHES BYA'O, ,DGA' BA ZHES BYA'O, ,'JIGS PA BSAL BA ZHES BYA'O,
,SHIN TU BYUNG BA ZHES BYA'O, ,GTI MUG MED PA ZHES BYA'O, ,NUB PA
MED PA ZHES BYA'O, ,'PHAGS PA ZHES

BYA'O; ;KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO
BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE YANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS 'PHO BAR BYED PA NA BRJOD DU MED

PA ZHES BYA'O, ,TSUL NYAMS PA MED PA ZHES BYA'O, ,RNAM PAR RIG
PA'I LAM ZHES BYA'O, ,BSNGO BA DGE BA ZHES BYA'O, ,RGYA CHEN PO
LA MKHAS PA ZHES BYA'O, ,RNAM PAR PHYE BA'I

TSUL ZHES BYA'O, ,NAM MKHA'I RANG BZHIN ZHES BYA'O, ,ZIL PAR GYUR
BA ZHES BYA'O, ,YE SHES KYI BDAG PO ZHES BYA'O, ,DON YONGS SU
SHES PA ZHES BYA STE, KYE RGYAL BA'I SRAS

DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS 'PHO BAR BYED
PA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG
BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS


@274B SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE
RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NYID NA
SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA

DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS PHAN PA NA KHUR TZA BA'I KHUR ZHES
BYA'O, ,SNYING PO MED PA ZHES BYA'O, ,RKUN PO LTA BU ZHES BYA'O,
,RGA SHI ZHES BYA'O, ,CHAGS PA'I RANG BZHIN ZHES BYA'O, ,

SHIN TU MCHED PA ZHES BYA'O, ,NGAL BAR BYED PA ZHES BYA'O, ,NGOM
ZUM GNAG PA ZHES BYA'O, ,KUN TU 'PHEL BA ZHES BYA'O, ,RAL GRI
DANG 'DRA BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG,

GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE
LA YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS PHAN PA NA 'JIG PA ZHES BYA'O,
,'KHRUGS PA ZHES BYA'O, ,BSKYOD PA ZHES BYA'O, ,

NYAM CHUNG BA ZHES BYA'O, ,'PHROG PA ZHES BYA'O, ,BRAL BA ZHES
BYA'O, ,MI LDAN PA ZHES BYA'O, ,'THAB MOR GYUR PA ZHES BYA'O,
,RTZOD PAR GYUR PA ZHES BYA'O, ,GNAS SU GYUR PA ZHES

BYA'O; ;KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS
PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS PHAN PA NA
KUN SPYOD PA ZHES BYA'O, ,YANG DAG PA ZHES

BYA'O; ;ZHUM PA MED PA ZHES BYA'O, ,YAN LAG G-YOGS PA ZHES BYA'O,
,SMAD PA SPANGS PA ZHES BYA'O, ,RJES SU MTHUN PA ZHES BYA'O,
,GZHIR 'GRO BA ZHES BYA'O, ,YAN LAG


@275A *, ,SPANGS PA ZHES BYA'O, ,THA DAD PA MED PA ZHES BYA'O,
,GLAGS MED PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG
BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM

'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS
PHAN PA NA SNANG BA RJOD PA ZHES BYA'O, ,THAMS CAD KYI RGYA ZHES
BYA'O, ,BSAM GTAN GYI GTER ZHES BYA'O, ,

SNANG BA YOD PA ZHES BYA'O, ,PHYIR MI LDOG PA'I CHOS CAN ZHES
BYA'O, ,DNGOS PO ZAD PA ZHES BYA'O, ,LAM YANGS PA ZHES BYA'O,
,DUL BA'I RANG BZHIN ZHES BYA'O, ,DGE BA YOD PA

ZHES BYA'O, ,RTZA BA RGYU BA MED PA ZHES BYA BA STE, KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS
PHAN PA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING

BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN
RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS
DAG, GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI

MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA
YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS KUN TU 'GRO BA NA BSAM PA THIBS PO ZHES
BYA'O, ,GNAS SNA TSOGS SU BKRAM

PA ZHES BYA'O, ,SKYE GNAS SU SKYED PA ZHES BYA'O, ,RIM PAS 'DUG
PA ZHES BYA'O, ,NGO TSA MED PA ZHES BYA'O, ,SHES PAR BYA BA'I
RTZA BA ZHES BYA'O, ,'GA' 'GA'I RO ZHES


@275B BYA'O; ;RTZIG PA ZHES BYA'O, ,RTAG TU 'JIG PA ZHES BYA'O,
,MGAL ME'I RANG BZHIN ZHES BYA'O, ,RTZA BA'I SGO ZHES BYA'O, ,KYE
RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG

'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS KUN
TU 'GRO BA NA SHIN TU G-YO BA ZHES BYA'O, ,RIG PA MED PA ZHES
BYA'O, ,BLO GROS DANG RING BA ZHES BYA'O, ,PHONGS

PAR 'GYUR BA ZHES BYA'O, ,'JIG PA ZHES BYA'O, ,KUN TU 'DREN PA
ZHES BYA'O, ,NYE BAR SGRUB PA ZHES BYA'O, ,RTEN DU GYUR PA ZHES
BYA'O, ,DNGOS PO'I BDAG PO ZHES BYA'O, ,MTSAMS

SBYOR BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL
'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS KUN TU 'GRO BA NA NGOMS PA ZHES BYA'O, ,

BDUD RTZI ZHES BYA'O, ,RGYU BA MED PA ZHES BYA'O, ,RANG GI MED PA
ZHES BYA'O, ,RTOG PA BYANG BA ZHES BYA'O, ,YANG DAG PAR GZHOL BA
ZHES BYA'O, ,RGYU BA DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,MCHED

PA MED PA ZHES BYA'O, ,LAM MED PA ZHES BYA'O, ,MI GNYIS PA ZHES
BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG ,GANG SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO
BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES

BYA BA DE LA YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS KUN TU 'GRO BA NA SNANG BAR
BYED PA ZHES BYA'O, ,BSTAN PA RGYA MTSO ZHES BYA'O, ,DON RNAM PAR
GDON MI ZA BA ZHES BYA'O, ,CHOS DANG


@276A *, ,PHRAD PA ZHES BYA'O, ,'KHOR BA MED PA ZHES BYA'O,
,'BREL BA MED PA ZHES BYA'O, ,LAM RGYA CHEN PO ZHES BYA'O, ,YANG
DAG PAR PHYIN PAR 'GRO BA ZHES BYA'O, ,

SBYOR BA DAG PA ZHES BYA'O, ,MTHONG BA'I BDAG PO ZHES BYA STE,
KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI
KHAMS KUN TU 'GRO BA NA 'PHAGS PA'I

BDEN PA RNAMS KYI MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE,
DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO,
,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG ,'JIG

RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA
ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS YONGS SU DGA' BA NA
SKYE BAR BYED PA ZHES BYA'O, ,RNAM PAR

SGRUB PA ZHES BYA'O, ,CHAGS SHING ZHEN PA ZHES BYA'O, ,KHUR KHYER
BA ZHES BYA'O, ,MI SDUG PA'I RNAM PA ZHES BYA'O, ,NAD THIBS PO
ZHES BYA'O, ,SDIG PA BYED PA ZHES BYA'O,,

SDUG BSNGAL BAR BYED PA'I RANG BZHIN CES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I
SRAS DAG ,GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES
BYA BA DE LA'ANG 'JIG

RTEN GYI KHAMS YONGS SU DGA' BA NA GZHIR GYUR PA ZHES BYA'O,
,SBYOR BA DANG LDAN PA ZHES BYA'O, ,TSOD LAS 'DAS PA ZHES BYA'O,
,CHOS 'PHEL BA ZHES BYA'O, ,


@276B RTOG PA MED PA ZHES BYA'O, ,SDUD PA MED PA ZHES BYA'O,
,SDUD PAR BYED PA ZHES BYA'O, ,LANG DU RED PA ZHES BYA'O, ,CHOS
KYI GZHI ZHES BYA'O, ,LTA BA CHUNG BA ZHES BYA'O, ,MTHONG

BA CHUNG BA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG
BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA YANG 'JIG
RTEN GYI KHAMS YONGS SU DGA' BA NA GNAS

ZHIG PA ZHES BYA'O, ,RMONGS PA MED PA ZHES BYA'O, ,YANG DAG PA
ZHES BYA'O, ,DES SHIN TU RTOG PA ZHES BYA'O, ,DGE BAR BYED PA
ZHES BYA'O, ,SKYON MED PA ZHES BYA'O, ,'KHOR BA

MED PA ZHES BYA'O, ,MTSAN NYID MED PA ZHES BYA'O, ,BDAG NYID
RTOGS PA ZHES BYA'O, ,MA SKYES PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I
SRAS DAG ,SDUG BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM

'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA YANG 'JIG RTEN GYI KHAMS
YONGS SU DGA' BA NA SA MTSAMS NYE BAR GYUR PA ZHES BYA'O, ,SEL BA
DANG 'GROGS PA ZHES BYA'O, ,SKAL PA

MI MNYAM PA'I DON CAN CES BYA'O, ,RANG BZHIN YANGS PA ZHES BYA'O,
,YONGS SU RTOG PA ZAD PA ZHES BYA'O, ,BYIN GYI RLABS KYI LAM ZHES
BYA'O, ,TSOGS KYI TSUL ZHES BYA'O, ,

DRAN PA DANG BRAL ZHES BYA'O, ,RTAG PA'I LAM ZHES BYA'O, ,GROL BA
SGRUB PA ZHES BYA STE, KYE RGYAL BA'I SRAS DAG ,DE LTAR DE DAG LA
SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS YONGS


@277A *, ,SU DGA' BA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI MING BYE BA
BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM
PA JI LTA BA

BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS MI MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA
DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI CHE

BA NA 'TSOGS PA ZHES BYA'O, ,RDZA MA LTA BU ZHES BYA'O, ,NAD DANG
MNYAM PA ZHES BYA'O, ,LUS LA YOD PA ZHES BYA'O, ,RAB TU 'PHEL BA
ZHES BYA'O, ,GSOG PA'I SGO ZHES BYA'O,,

SDUG BSNGAL GYI SKYON CAN ZHES BYA'O, ,BRTAG PAR BYA BA ZHES
BYA'O, ,RANG LA GZHOG PA MED PA ZHES BYA'O, ,'GRO ZHING 'ONG BA
ZHES BYA'O; ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG

BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA YANG
'JIG RTEN GYI KHAMS MI CHE BA NA 'TSE BA ZHES BYA'O, ,MDUD PAR
'DZIN PA ZHES BYA'O, ,RAB TU SBYOR BA

ZHES BYA'O, ,TSOR BA'I YAN LAG CES BYA'O, ,AA NA SEMS PA ZHES
BYA'O, ,RAB RAB BYED PA ZHES BYA'O, ,'DUD PAR BYED PA ZHES BYA'O,
,RNAM PAR BRAL BA ZHES BYA'O, ,

SHIN TU GDUNG BA ZHES BYA'O, ,KYI HUD NA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES
BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS


@277B MI CHE BA NA GSOG PA MED PA ZHES BYA'O, ,G-YO BA MED PA
ZHES BYA'O, ,SKYON MED PA ZHES BYA'O, ,MA NYAMS PA ZHES BYA'O,
,'GROGS BA MED PA ZHES BYA'O, ,TSAD MED PA ZHES BYA'O, ,

YANGS PA ZHES BYA'O, ,SANGS RGYAS KYI YAN LAG CES BYA'O, ,'DOD
CHAGS DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,MA CHAGS PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYA
BA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL 'GOG PAR

'GRO BA'I LAM 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA YANG 'JIG
RTEN GYI KHAMS MI CHE BA NA BSTAN PA'I SPYOD YUL ZHES BYA'O,
,'DOD CHAGS DANG BRAL BA'I SA MTSAMS ZHES BYA'O, ,

BDEN PA LA THUG PA ZHES BYA'O, ,DON RAB TU CHUD PA ZHES BYA'O,
,RANG BZHIN LA GTUGS PA ZHES BYA'O, ,LTA BA YONGS SU DAG PA ZHES
BYA'O, ,DRAN PAS SGRUB PA ZHES BYA'O, ,'GRO

BAS SDUD PA ZHES BYA'O, ,SKYOB PA'I SA MTSAMS ZHES BYA'O, ,'KHRUG
PA MED PAR 'GRO BA ZHES BYA STE, KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, DE
LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS

MI CHE BA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS LA MING BYE BA BRGYA PHRAG
BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA
BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG,

GANG 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI NA SDUG BSNGAL 'PHAGS PA'I
BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS DBYANGS SGROG
PA NA BSAM PA NUB PA ZHES BYA'O, ,SHIN


@278A *, ,TU 'GRO BA ZHES BYA'O, ,YAN LAG GNAS PA ZHES BYA'O,
,G-YO SGYU CHE BA ZHES BYA'O, ,'BREL PA ZHES BYA'O, ,'DOD PA
'BYUNG BA ZHES BYA'O, ,MYANG DU MI RUNG BA

ZHES BYA'O, ,SKYE GNAS MA RUNG BA ZHES BYA'O, ,NYE BAR 'GRO BA
ZHES BYA'O, ,DNGO SKAM PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG,
GANG SDUG BSNGAL KUN 'BYUNG BA 'PHAGS PA'I BDEN

PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS DBYANGS SGROG PA NA
GDUL BA'I GZHI ZHES BYA'O, ,SEMS KYI TSUL ZHES BYA'O, ,BCINGS PA
DANG LDAN PA ZHES BYA'O, ,RJES SU DRAN

PA ZHES BYA'O, ,NGES PAR RTOG PA MA YIN PA ZHES BYA'O, ,RNAL
'BYOR DANG MI MTHUN PA ZHES BYA'O, ,BRTAG PAR BYA BA ZHES BYA'O,
,SGO ZHES BYA'O, ,RTOGS PAR BYA BA ZHES BYA'O, ,

BSGRIBS PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL PA'I SRAS DAG, GANG SDUG BSNGAL
'GOG PA 'PHAGS PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI
KHAMS DBYANGS SGROG PA NA GNAS

MED PA ZHES BYA'O, ,SBYIN SREG GI DAM PA ZHES BYA'O, ,PHYIR LOG
PA ZHES BYA'O, ,MYA NGAN DANG BRAL BA ZHES BYA'O, ,KUN TU SONG BA
ZHES BYA'O, ,CHEN PO ZHES BYA'O, ,DU BA MED

PA ZHES BYA'O, ,MI ZAD PA ZHES BYA'O, ,YANGS PA ZHES BYA'O, ,SHIN
TU MCHOD PA ZHES BYA'O, ,KYE RGYAL BA'I SRAS DAG, GANG SDUG
BSNGAL 'GOG PAR 'GRO BA'I LAM 'PHAGS


@278B PA'I BDEN PA ZHES BYA BA DE LA'ANG 'JIG RTEN GYI KHAMS
DBYANGS SGROG PA NA MTHONG BAS MTHONG BA ZHES BYA'O, ,SPANG BA'I
DON CES BYA'O, ,RNAM PAR SGOM PA'I RGYA ZHES BYA'O, ,MTSAN NYID

LA 'JUG PA ZHES BYA'O, ,RNYED PAR DKA' BA ZHES BYA'O, ,DE MA THAG
PA'I DON CES BYA'O, ,MKHAS PAS BRTAG PA ZHES BYA'O, ,'GROGS PA'I
DON CES BYA'O, ,MI G-YO BA LA MNGON DU

GYUR BA ZHES BYA'O, ,KHYAD PAR GYI DON CES BYA STE, KYE RGYAL
BA'I SRAS DAG ,DE LTAR DE DAG LA SOGS PA 'JIG RTEN GYI KHAMS
DBYANGS SGROG PA NA 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI

MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS
CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO, ,KYE RGYAL BA'I
SRAS DAG, 'JIG RTEN GYI KHAMS MI MJED 'DI

NA JI LTAR 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS YONGS SU BSTAN PA YOD PA DE
BZHIN DU SHAR PHYOGS KYI 'JIG RTEN GYI KHAMS BYE BA BRGYA STONG
TSAD MED PA, DPAG TU MED PA, GRANGS MED

PA; BSAM GYIS MI KHYAB PA, MTSUNGS PA MED PA, KUN TU MTHA' YAS
PA, MU MED PA, SA MTSAMS MED PA, BRJOD DU MED PA, CHOS KYI
DBYINGS KYIS KLAS PA, NAM MKHA'I

DBYINGS KYI MTHAS GTUGS PA DAG NA YANG 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS
YONGS SU BSTAN PA YOD DO, ,'JIG RTEN GYI KHAMS RE RE NA YANG
'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI


@279A *, ,MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU BZHI BCU YOD DE,
DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU 'DUL LO,
,SHAR PHYOGS KYI

'JIG RTEN GYI KHAMS NA JI LTA BA DE BZHIN DU LHO PHYOGS DANG, DE
BZHIN DU NUB PHYOGS DANG, DE BZHIN DU BYANG PHYOGS DANG, DE BZHIN
DU BYANG SHAR GYI PHYOGS MTSAMS

DANG; DE BZHIN DU SHAR LHO'I PHYOGS MTSAMS DANG, DE BZHIN DU LHO
NUB KYI PHYOGS MTSAMS DANG, DE BZHIN DU NUB BYANG GI PHYOGS
MTSAMS DANG, DE BZHIN DU 'OG GI

PHYOGS DANG, DE BZHIN DU STENG GI PHYOGS KYI 'JIG RTEN GYI KHAMS
BYE BA KHRAG KHRIG BRGYA STONG TSAD MED PA, GRANGS MED PA, BSAM
GYIS MI KHYAB PA, MTSUNGS PA MED PA,

KUN TU MTHA' YAS PA, MU MED PA, SA MTSAMS MED PA, GZHAL DU MED
PA, BRJOD DU MED PA, CHOS KYI DBYINGS KYIS KLAS PA, NAM MKHA'I
DBYINGS KYI MTHAS GTUGS

PA DAG NA YANG 'PHAGS PA'I BDEN PA YONGS SU BSTAN PA YOD DO,
,'JIG RTEN GYI KHAMS RE RE NA YANG 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS KYI
MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI

BCU BZHI BCU YOD DE, DE DAG GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA
BZHIN DU 'DUL LO, ,'JIG RTEN GYI KHAMS GCIG NA JI LTA BA DE BZHIN
DU 'JIG RTEN GYI


@279B KHAMS THAMS CAD SHAR PHYOGS NAS STENG GI PHYOGS ZHES BYA BA
NAS PHYOGS BCU MA LUS PA'I 'JIG RTEN GYI KHAMS KYI BAR DAG NA
YANG 'PHAGS PA'I BDEN PA RNAMS YONGS SU BSTAN

PA YOD DO, ,'JIG RTEN GYI KHAMS RE RE NA YANG SDUG BSNGAL GYI
MING BYE BA BRGYA STONG PHRAG BZHI BCU BZHI BCU YOD DE, DE DAG
GIS SEMS CAN RNAMS BSAM PA JI LTA BA BZHIN DU

'DUL LO, ,KUN 'BYUNG BA'I BDEN PA'I MING DANG, 'GOG PA'I BDEN
PA'I MING DANG, LAM GYI BDEN PA'I MING DAG KYANG DE BZHIN NO,
,SHIN TU RGYAS PA CHEN PO'I MDO, SANGS

RGYAS PHAL PO CHE ZHES BYA BA LAS, 'PHAGS PA'I BDEN PA'I LE'U
ZHES BYA BA STE, BCU GSUM PA'O,,